Learn languages and grow
your vocabulary in Telegram

Linguogram is a Telegram bot—no app needed.

Linguogram 🟣

Translate the following sentence into Spanish.

✨ The dog barks.

Show translation

💁 El perro ladra.

🔈

Did you know it? 🧑‍🏫

Yes ✅

Great! Now translate the following sentence.

✨ The dog is in the garden.

Focus on active vocabulary

Linguogram helps you build specifically active vocabulary by translating full sentences from English into your target language. This is more challenging than practicing passive vocabulary, but more effective.

A fast way from zero to B2 level

Each new translated sentence introduces a new word and reviews recently learned ones. Translate around 500 different sentences to reach A1-level vocabulary and 8,000 to reach B2.

Optimize learning with spaced repetition

Linguogram uses spaced repetition algorithms to determine the perfect time to review a word or introduce a new one.

Learn pronunciation with voice messages

The bot can send voice messages that read sentences in your target language, which is perfect for learning and improving pronunciation.

Linguogram answers your questions in real-time

You can ask the bot questions while practicing, such as the meaning of a word or the conjugation of a verb. The bot responds based on the conversation context and provides useful examples.

Linguogram 🟣

✨ The man plays.

Show translation

💁 El hombre juega.

🔈

Did you know it? 🧑‍🏫

What’s the meaning of hombre?

The word "hombre" is a Spanish noun that means "man" in English. It is masculine in gender. Its plural form is "hombres" (men).

Examples:
1. El hombre es ingeniero. (The man is an engineer.)
2. Los hombres están trabajando. (The men are working.)

Start Learning Your Next Language
Spanish Flag

Spanish

French Flag

French

Portuguese Flag

Portuguese

German Flag

German

Additional languages will be introduced in the future.

Plans

A1 Level

  • Practice up to 500 different sentences and verbs for each course
  • Ask up to 20 questions/day
Free

B2 Level

  • Practice around 8,000 different sentences and verbs for each course
  • Ask up to 300 questions/day
$5.99/month

Advice: Start using Linguogram for free. If you reach the free plan’s limits and are happy with your progress, you can subscribe directly through the bot to keep learning.

FAQs
What is a Telegram bot?

A Telegram bot is like a virtual assistant inside the Telegram app. It looks like a regular chat where users can send normal messages, voice messages, or commands to the bot, and the bot responds automatically. It feels like chatting with a person, but it's all done by a program.

What is spaced repetition?

Spaced repetition is a learning technique where sentences are presented for translation at increasing intervals of time, based on how well the user remembers them. The bot revisits sentences more frequently if the user struggles with them, while those mastered are shown less often. This method helps to reinforce memory retention and improve long-term learning of vocabulary and grammar.

What are active vocabulary and passive vocabulary?

Active vocabulary refers to the words a person can confidently use in speaking and writing. These are words they can recall and apply with ease in everyday communication. In contrast, passive vocabulary consists of words that a person understands when reading or listening but may not readily use themselves. Active vocabulary is typically smaller but more accessible, while passive vocabulary is larger and includes words that are recognized but not regularly used.

What are language proficiency levels (A1, B2, etc)?

Language proficiency levels, defined by the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), are divided into six levels:

These levels help gauge language learners' abilities from basic to near-native proficiency.

How many words do speakers know in the different language proficiency levels?

The approximate vocabulary size associated with the different CEFR language proficiency levels is as follows:

These numbers provide a rough estimate and can vary depending on individual learning paths and the specific language.

How does the subscription work?

Free users (without subscription) can access the first 500 items (A1 level) in the vocabulary and verbs exercises, with the possibility of a higher limit if coupon codes are redeemed. Free users can also use the AI assistant up to 20 times per day. Subscribed users, for $5.99 per month, unlock access to all ~8000 items (B2 level) in the vocabulary and verbs exercises across all courses, and can use the AI assistant up to 300 times daily.

You can unsubscribe at any time, retaining access to premium content until the end of the current billing period, and your progress will be saved. Resubscribing restores immediate access once the payment is processed.

What questions can I ask to the bot?

Anything! The bot knows the context of the conversation in Telegram, therefore you can ask about meaning of words, for more examples, for differences between two verbs, etc. Use it as you are comfortable.

I need help with Linguogram, how can I contact you?

Send an email with your inquiry at [email protected]